《老友记(西班牙语发音 西班牙语字幕)》(Friends)[RMVB]

《老友记(西班牙语发音 西班牙语字幕)》(Friends)[RMVB]
  • 片  名  《老友记(西班牙语发音 西班牙语字幕)》(Friends)[RMVB]
  • 简  介  首播时间: 1994年地区: 美国
  • 类  别  剧集
  • 小  类  欧美


  • 详细介绍简介: 西语的老友记是西班牙配的音,是castellano。
    西语老友记的字幕跟声音在第一季的第一集是不同步的,其次在最后三四季的部分集也是不同步的,其它大部分都是同步的。
    西语老友记的中文字幕是全部都不跟声音同步的,所以我这里是没有加到里面去的。
    西语老友记的语速是比较适中的,不算快,但也绝对不慢。
    西语版老友记有那么多不好的地方,但还是很有学习利用的价值。我们用它是为了学习西语,提高西语,而不是为了消遣打发时间,所以刚开始看不懂,没有中文字幕,是正常的,正是因为如此,才要坚持看下去,我相信总会提高的。
    对于如何用它,我觉得要精听为主,每一集最好是反复的听,把它作为学习的材料,而不是用来放松的喜剧。
    希望每位使用它的朋友都能在西语的学习道路中,能够从中获益。
    我是把avi换成rmvb的 所以不会太清晰 当然也会影响更新的速度
    不过这个主要是用来学习的 就不要太计较了
    另外过段时间等我有空的时候 我会研究一下怎么把字幕给同步上去
    或者有谁会的帮忙一下 谢谢
    关于字幕乱码的问题
    开始---控制面板---区域和语言选项---高级---西班牙语---确定---重启 即可
    第一次发资源 有问题欢迎指正
    更新时间不定 供源时间不定 但我会尽量多开电脑早点更新
    鞠躬退场
  • 《老友记(西班牙语发音 西班牙语字幕)》(Friends)[RMVB]_large

精选评论

终于都有人发布西语版的老友记了!!十分感谢!!楼主要更新啊!!
太感谢了,一直找这个,谢谢,请坚持更新!!
真是太感谢楼主了
thanks thanks
一直等这个呢
是不是有一集那个猴子马修把电视调成西班牙语的了
没有源,小水管慢慢下~~~muchas gracias
这不是小水管, 简直就是前列腺增生!
不管怎样还是 Muchisima Gracias!
什么时候会有速度?期待啊,一点速度都没。

我也没有办法啊。。。家里网速就那么一点。。。
大家一起来分流吧
哇,继续继续啊
多谢楼主的敬业精神,谢谢你的回复,我试一下24小时挂住看有没有速度.发觉西班牙语的电影都基本上没有速度555。有没有《southpark南方公园》的西班牙语版本?太期待了。

因为驴子上一直没有西语版的Friends。。。所以这个是我从淘宝上买的然后发上来的。。。额。。。短期内不会再有别的源了吧。。。我觉得这个就够我看很久了

楼主太伟大了,我原来也打算上淘宝买的……不过能不能增加供源的时间,因为下载得很慢……¡Muchas Gracias!

我现在已经是一醒来就开电脑了。。。等两月底开了学之后就不能保证了。。。因为下个学期课很多而且寝室里的网很纠结。。。所以更不能保证了。。。我会尽量的:)