《PBS NOVA 鼠患》(PBS NOVA Rat Attack)720P/更新HDTV版本[HDTV]

《PBS NOVA 鼠患》(PBS NOVA Rat Attack)720P/更新HDTV版本[HDTV]
  • 片  名  《PBS NOVA 鼠患》(PBS NOVA Rat Attack)720P/更新HDTV版本[HDTV]
  • 简  介  发行时间: 2009年地区: 美国语言: 英语
  • 类  别  综艺
  • 小  类  纪录片


  • 详细介绍简介: 【类型】:自然/记录
    【集数】:1集
    【片长】:52:50
    【内容简介】:
    每隔48年,印度东北部的部分地区的被称为Melocanna baccifera的竹林进入旺盛的花期。 然后,像时钟一样,一到春季,灾祸总是伴随着这黑色老鼠从破坏和饥荒里的唤醒。 首次在记录片中,NOVA和国家地理在最后入侵发生时拍摄这种大规模巨鼠数量爆炸的生动细节。
    引用Once every 48 years, forests of the bamboo known as Melocanna baccifera go into exuberant flower in parts of northeast India. And then, like clockwork, the event is invariably followed by a plague of black rats that spring from nowhere to spread destruction and famine in their wake. For the first time on film, NOVA and National Geographic capture this massive rat population explosion in the kind of vivid detail not possible in 1959, when the last invasion occurred.
    Shot in the Indian state of Mizoram, where the massive onslaught occurred on schedule in 2008, this NOVA/National Geographic Televison special shows hordes of rats emerging from the forest right at harvest season, consuming entire crops and leaving subsistence farmers facing starvation. The chance to document and study this remarkable rat outbreak won't occur again for another half-century. (By contrast, oak-tree masting, the best-studied mass seeding in the world, occurs every few years—see Population Explosion.)
    In the film, the world's foremost rat biologist, Ken Aplin of the Australian National Wildlife Collection (and National Geographic research grantee) arrives before the onset of the attack to try to understand the cause of the colossal infestation, which is steeped in local lore. According to tradition, the regular 48-year cycle of bamboo flowering, seeding, and death, called Mautam, spawns armies of rats, which come out of trees and underground burrows to indulge in the abundance of food. (Noted ecologist Dan Janzen explains why this happens, and what's in the relationship for all involved—plants, animals, and people.)
    Aplin, who has been studying rats for 10 years, has been bitten countless times but has no fear of the rodents, just sheer enthusiasm. In the film, he is literally up to his elbows in rats, reaching into burrows to pull out litters of rat pups while looking for clues as to how the invasion is progressing. A lot of people are disgusted by rats, Aplin tells NOVA, but I love rats. They're so successful!
    Once the invasion starts to wane as both natural and human-produced foods begin running out, the now-starving rats begin killing their own infants in order to survive. (See Killer Instinct for a look at possible reasons why animals commit infanticide, which is surprisingly widespread in nature.)
    Also featured in the program is James Lalsiamliana, a biologist with the Mizoram Agriculture Department, who teams up with Aplin to solve the rodent mystery. At one point they inspect a pile of 30,000 rat tails collected in a government-sponsored bounty program designed to reduce the invaders' numbers. The impressive mound of tails is a small fraction of the over 1.5 million rat tails collected in the region. But this substantial culling appears to have had little effect on the burgeoning rat population.
    So prolific are the creatures that local people regard the bamboo seeds on which they feed as a powerful aphrodisiac—a theory tested by Mizoram residents in many home kitchens, where they concoct delicacies with the seeds. NOVA also shows how some of the local Mizo people eat the rats themselves for food. (So does Jeremy Zipple, the coproducer who doesn't shy away from the full experience of living among the Mizo people during the film shoot—see The Producer's Story.)
    Rat Attack sheds light on the amazing biology of the black rat (Rattus rattus) and its relationship with the life cycle of the Melocanna bamboo, which has a remarkable bi
  • 《PBS NOVA 鼠患》(PBS NOVA Rat Attack)720P/更新HDTV版本[HDTV]_large

精选评论

再抢一个沙发!再次感谢楼主!
多发PBS的好片啊!
这一集有中文字幕就好了!!
HDTV
感谢LS提供的HDTV版本~
不懂英文,望片兴叹
外文网站上有BT种子文件含英文字幕,但也下载不了!!!
http://www.torrentreactor.net/torrents/283...AC3-SoS)

PBS Nova - Rat Attack (2009.720p.HDTV.AC3-SoS).avi 1690 MB
PBS Nova - Rat Attack (2009.720p.HDTV.AC3-SoS).srt 89.9 KB
在上面的外文网中已下到英文字幕!
将后缀文件名“.srt”改为“.txt”,用“Dr.eye 8.0译典通”一键式译成中文(机译有点不是十分理想),再把“.txt”改回“.srt”,这样有了中文字幕了!!!
谢谢 分享
支持一下
感谢楼主资源分享



「记得前些时候有些地方也是这样困扰」「後来大家发起抓-卖钱-料理-人民去消费餐馆吃」「希望这样乐观好方法其他有此困扰的国家可以用」
以前吃过红烧田鼠,蛮好吃的,像鸭肉,只是骨头细些
英文字幕,来自BT发布时附带的字幕
http://shooter.cn/xml/sub/133/133912.xml