《BestHits歌谣祭2010》[FLC字幕组/日语中字/更新完毕][RMVB]

《BestHits歌谣祭2010》[FLC字幕组/日语中字/更新完毕][RMVB]
  • 片  名  《BestHits歌谣祭2010》[FLC字幕组/日语中字/更新完毕][RMVB]
  • 简  介  发行时间: 2010年11月25日地区: 日本语言: 日语
  • 类  别  综艺
  • 小  类  晚会典礼


  • 详细介绍中文名: BestHits歌谣祭2010别名: ベストヒット歌谣祭2010资源格式: RMVB版本: [FLC字幕组/日语中字/更新完毕]发行时间: 2010年11月25日电视台: YTV主持人: 宫根诚司
    ウエンツ瑛士
    西山茉希地区: 日本语言: 日语简介: 【中文名】:BestHits歌谣祭2010
    【日文名】:ベストヒット歌谣祭2010
    【官 网】:http://www.ytv.co.jp/besthits/artist/index.html
    【播出时间】:2010-11-25
    【格 式】:rmvb
    【语 言】:日语
    【字 幕】:简体中文
    【制 作】:四叶草字幕组
    【翻 译】:真希
    【校 译】:kaunn
    【时间轴】:转转
    【特 效】:沙
    【压 制】:清水异地
    【海 报】:沙
    【简 介】
    一转眼又到了年末SP的时期,四叶草做SP也有3年了,从最初的在线到现在的HD,之前2年的字幕发出来之后有各种问题,翻译错误、吃字 错别字、压制太糊等等等… 这些我们都有放在心上,也用心去改正了,希望大家能够看到我们的努力跟进步。
    BestHits作为第一个SP档,感谢参与制作的真希、kaunn、manluo、Cecily、转转、沙、清水异地
    )y 这次前前后后制作了4天,翻译们很给力,所以预定交翻译定稿的今天我们已经把字幕放出了,各位辛苦了(* ̄▽ ̄)y
    全场字幕这次没切割,只压这个版本了,我们已经有姑娘下完看了,清晰度跟大小都是比较能接受的。有任何的问题,欢迎大家提出来→ 点我进入纠错贴(* ̄︶ ̄)y
    也请大家期待我们后面SP的制作o(*≧▽≦)ツ
    引用BestHits歌谣祭做后感(雾 MC之间抢话这已经是每个直播都会有的问题,不过大叔你敢不敢抢话更多说话速度更快点?跟赶着去投胎一样o(` • ~ • ′。)o
    Perfume结成居然已经十年了!坑爹啊!我怎马敢叫她们仨就是07年左右才出现的咳咳><
    いきものがかりtalk的时候きよえ完全在跟MC比说话速度(((m -__-)m 没必要那么赶好吗( ﹁ ﹁ )
    《厕所女神》真的蛮感人,虽然开头我觉得莫名…歌词值得注目!墙裂呼唤大家关注歌词儿(^U^)ノ~YO
    到了关8现场很high~第一首歌时候好像音响不太好= =?GM主题曲那里镜头拉近,觉得看到好多泡面头啊-________-'' 间奏结束被大白那个风铃(?)跟他陶醉的表情戳中HHPo(*≧▽≦)ツ
    Tortoise松本非常窘,开始介绍龙马传时候我以为是说福山,结果下面都没欢呼的,还在纳闷儿他就yeah起来了orz
    BH基本上就是关西那边的艺人比较多~ 就是感慨时间真的过很快,上来都是祝贺出道30年、20年跟10年的-______- 还给俺青葱岁月(PД`q。)
    感谢翻译的大家!感谢校译的老婆
    )y 感谢临时被我拉来特效的沙!感谢压制的清水!
    我们真的有很认真的完成这次字幕,希望你们能够喜欢(*@ο@*)
    ╭(′▽`)╭(′▽`)╯ By 转转
    转载随意,但是请附带海报注明出处!另外,坛子里有其他下载方式,如有需要 点我进入传送门o(*^▽^*)o
    另附,今年的嘉宾名单如下(排名不是出场顺序)…
    アイコニック
    いきものがかり
    植村花菜
    AKB48
    EXILE
    ガールネクストドア
    関ジャニ8
    倖田来未
    近藤真彦
    トータス松本
    西野カナ
    パフューム
    氷川きよし
    ファンキーモンキーベイビーズ
    槙原敬之
    宫根诚司
    ウエンツ瑛士
    西山茉希
  • 《BestHits歌谣祭2010》[FLC字幕组/日语中字/更新完毕][RMVB]_large